Gülistan eseri kimin? Gülistan (Farsça: گلستان Golestȃn “Gül Bahçesi”) İran edebiyatının en önemli eserlerinden biridir. 1258 yılında yazılan bu kitap, ortaçağın en büyük Fars şairlerinden biri olarak kabul edilen Fars şair Sa’di’nin iki önemli eserinden biridir. Sadi Şirazi Gülistan ne anlatıyor? Gülistan da Sadi’nin toplumcu ve ahlakçı tavrından nasibini alır. Burada zalim sultanlar, ilmiyle amel etmeyen alimler, fakirleri umursamayan zenginler, yalancılar, ikiyüzlüler ve nefsin aşağılık arzularına boyun eğenler eleştirilirken, burada da evrensel bir kavram ortaya çıkar: ahlak. Gulistan tercumesi kime aittir? Çalışmamızın konusunu oluşturan Gülistan tercümesi, Şeyh Sa’di’nin Gülistan eserinin Saraylı Seyf tarafından Farsçadan Kıpçak Türkçesine yapılmış bir tercümesidir. Gülistan…
Yorum Bırak